星期日, 10月 21, 2007

[日誌]其他group的咪聽

拖rosa的福
小黃跟梁老師
提了讓小黃的學生參與他們group咪聽的事
像我這麼喜歡東看看西看看的人

怎麼可能放過這個機會
梁老師應該不會介意多一個人吧
所以我就趁這個機會
順理成章的混進去了


上禮拜為了那個點財產的事情
整個很累阿

禮拜四那天還有點不想出去聽
可是又怕梁老師覺得我不貫徹始終
所以還是跑過去聽了

這次是胤桓學長報告
可能是這次比較累

學長講到一半
我就想睡覺了

不過還是讓我獲得了些許的東西
但是那個想法又不夠清楚的讓我可以講出來

梁老師這個group
果然還是比較抽象的東西
相較於一般資工領域做的東西
更偏偏藝術那方面
比較思想

這次學長說的Direct Manipulation
定義了一個"人與電腦的距離"和 "電腦與人之間的距離"
就把語言學的概念
給套進來
梁老師針對這個例子
要我們提出看法

本來我都一直在想說
是"語言"不同造成的距離

就像是客家人聽的懂廣東話
所以客家人 跟 廣東人 之間的距離就比較短
可是客語跟德語 是完全不同的兩個語系
所以他們的距離就差很大

不過梁老師 後來有提到他的看法
她覺得阿
應該是"語意"跟"語句"的概念
語意是說
ㄧ個人(A)腦袋中真正的想法
透過轉換 思考 講成句子
而另一個人(B)接收到這句話之後
再做轉換 翻譯
去思考他這句話的意思
(可能是反話 諷刺之類的...)

嘖嘖
老師果然是老師
那個思考的角度
果然都和我們不一樣

真希望
哪天我也可以有不同的思考角度喔

加油加油!!
gogogo
繼續充實自己
像海綿一樣不停的吸水吧!!!