恩...
最近的我...
對於占星非常的有興趣...
就當做練習翻譯好了XDD
THE SUN IN THE TWELVE SIGNS
Every chart reading should begin with the Sun as the primary focus of astrology. The Sun's position in the zodiac is very important, and most agree it deserves first consideration. It's the core of the individual; the overriding nature and will. This is the influence that describes the "you" that is trying to be in this lifetime. This is your "awake" side, your consciousness and outer-directed individuality. Thus, the Sun is the most important single indicator, fueling the total personality. The nature of your Sun sign is your true colors that you display to the world day in and day out.
Aries
The Sun is in this first sign of the zodiac from March 21 to April 20 each year. The symbol for Aries is the Ram, because of the headlong, direct, and assertive nature of the sign. The sign is also symbolized by seeds shooting out of the ground in the springtime, suggesting a time and spirit of renewal.
In Aries, the Sun is highly action oriented. You like to do your thing, and you are opinionated and direct in doing it. Your Aries personality constantly wants to charge ahead, and insists on being the one who organizes, rather than ever allowing yourself to be led or organized by others. You have a hard time recognizing any point of view except your own. Highly action oriented, when an idea strikes you, you are off quickly to carry it out. Yet you are not so good in seeing projects through to a conclusion. Follow-up and finish work are not matters that suit your style. You constantly need new goals, new projects, and new challenges.
You are a quick learner and a self-starter; enthusiastic and curious. The main challenge for an Aries Sun sign native is the control of impulses. You must avoid scattering forces, for if you can learn to think before taking action, your energetic nature will enable you to do much. Natural impulsiveness and inability to listen to the advice of others sometimes involves you in difficulties. To succeed, you must learn to think everything through carefully before you proceed. Patience and the ability to plan are areas in which you may have to apply extra effort. You must reflect on the total effect of your actions to grow and progress in life.
You may have a sharp temper and a quick fuse as Aries is ruled by Mars, the planet associated with war and combat. Fortunately, you get over anger as quickly as it comes, and you never hold a grudge. You are neither devious nor subtle in your actions. Many Aries Sun natives are down right blunt. Only with concentration and attention can you ever acquire much diplomacy and tact.
With your natural Aries inclinations, you have a true adventurer's or pioneer's spirit; a longing for independence and a tendency to fancy yourself as a free soul. Born to lead, but not born to handle the mundane responsibility or bureaucratic red tape. When faced with complex details, you become very frustrated. Fully matured, your Aries spirit aspires to a gallant "never say die" attitude, and a willingness to take advantage of each new opportunity that comes along.
//-----我是眼睛博士翻譯的分隔線--------//
在12 個標誌的太陽
每張圖表讀應該從太陽開始作為占星術的主要焦點。 在黃道帶裡的太陽的位置非常重要,並且大多數同意它首先應當受到考慮。 這是個人的核心; 基本的本性和意愿。 這是描述"你"的影響那試圖在這一生。 這是"醒來"邊,你的意識和外部指導的個性。 因此,太陽是最重要的單個的指標,給總人格加燃料。 你太陽的自然簽署你給世界展示日復一日的你真實顏色。
牧羊座
太陽從3月21日到每年4月20日在這個第一個黃道十二宮裡。 牧羊座的符號是公羊, 因為頭在先,直接,和標誌的肯定的自然。 在春季沖出地的種子也體現,建議更新的時間和精神標誌。
在牧羊座裡,太陽非常面向行動。 你喜歡如愿以償, 並且你自以為是並且在做它過程中直接。 你的牧羊座人格經常想要在前面收費, 並且堅決要求作為組織的那個人,而不是以前允許你自己被其它人領導或者組織。 除你們自己的之外,你很困難地認識到任何觀點。 非常面向行動,當一種想法給你留下印象時,你迅速離開實現它。 然而你在直達一個結論看見工程過程中不如此好。 后續和完成工作並非正在事情那適合風格。 你經常需要新目標,新工程和新挑戰。
你是一個迅速的學習者和一個工作主動的人; 熱心和奇特。 主要挑戰給一牧羊座Sun 簽署當地人是控制推展。 你必須避免散佈力量,因為如果在採取行動之前,你能學習思考,你的充滿活力的本性將使你能夠做得很多。 自然的衝動和不能聽其它人的建議有時使你捲入困難。 對成功,你必須學習思考所有東西透過仔細在你收入之前。 設計的忍耐和能力是你可能必須使用額外的努力的地區。 你必須考慮要增長的你的行動和在生命裡的發展的總效應。
當牧羊座被火星管理時,你可以有敏銳的脾氣和一個迅速的保險絲,與戰爭相關並且作鬥爭的行星。 幸好,你從憤怒中恢復過來象它來的那么迅速, 並且你從未舉行怨恨。 你既不在你的行動過程中迂迴也不細微。 很多牧羊座Sun 當地人下降正確的大麻煙卷。 只用集中和注意你能獲得很多外交和機智。
由於你的自然的牧羊座傾向,你有一名真實的冒險者或者開發者的精神; 渴望獨立和一種自以為是一個免費靈魂的趨勢。 天生引起,但不是天生處理世俗責任或者官僚政治規章制度。 面臨複雜的細節時,你變得被非常阻止。 完全成熟, 你的牧羊座精神立志爭取一個英勇的"從未說死"態度和利用一塊來的每次新機會的意愿。
2 則留言:
練習翻譯應該是要自己翻吧?
怎麼可以求助眼睛博士呢?!
練習翻譯應該是要自己翻吧?
怎麼可以求助眼睛博士呢?!
張貼留言